Es el fenómeno por el que se pronuncia de idéntica manera las grafías ‹y› y ‹ll›, es decir, con el fonema /ʝ/. La pronunciación es variada según diversos factores, pero lo más frecuente es la pronunciación [ʝ]. Actualmente prevalece la distinción entre /ʝ/ y /ʎ/ tanto en España como en América.
Los factores principales son:
- Áreas bilingües.
- Generaciones mayores.
- Áreas conservadoras.
Mapa del yeísmo en los dominios hispanohablantes
En la actualidad en España se hablan otras lenguas además del Español o castellano; lo mismo ocurre en muchas zonas americanas.
Como algunas de estas otras lenguas tienen el fonema /ʎ/, entonces lo conservan también para el español y lo oponen a /ʝ/. A veces incluso /ʎ/ se adueña de los dominios de /ʝ/ (lleísmo).
